【祁氏经典 万里行程记】（二十七）

【原文】

苦水

    前一苦水在沙碛中，此一苦水亦在沙碛中。自梧桐窝至此三百余里，每投宿处并无二店，平生从未见此窘况，水亦奇咸，饮则破腹。西行六十里至

七克腾木

    在沙碛中。然到此稍有草木及流水矣。西行四十里至苏鲁图，再五十里至

辟展

    路有沙碛。此地为吐鲁番东境，即古柳中地，皆沃土。河流清冽，绿树阴森，田园弥漫，中见禾苗遂生，瓜蔬错杂，略似哈密。有土城，巡检驻之。西行六十里至

连木沁

    回民丛处，风景最佳。村西河水自北而南，清澈可爱。稍东，则石罅中突吐一泉。稍北，又有一溪从深林内涌出。汇合桥畔，潨潨振响，上有万柳阴云为之庇幂，炎天酷热，顿极清凉。时看人头皞皞，妇子嬉嬉，饮马捣衣，往来不绝，别有天地。徘徊半日，觉尘襟为之一涤，解袜濯足于溪头，快事！过河登岸，良苗盈亩，盖回民习于耕作，安乐之况可想。西行六十里至

胜金口（32）

    连木沁迤西渐入山峡，水流岩畔，乃引以溉田者，流甚远，始入田，峡中沙碛无所灌也。硖尽，出山为胜金口，土石夹杂而生，色皆赤，壁立千寻，土人呼为火焰山。其地奇热，殊常不可耐，至闭人呼吸气，虽夜静亦然，往往行至中途有暍死者。唐时，高昌王所云热风如烧，良不虚矣。从此前进，路仍沙碛，如蚁行铁釜中，其不至晕绝者甚少，虽扇不停挥转，觉益招虐焰，不若不挥之为愈也。西行九十里至

【注释】

（32）胜金口   

     即今吐鲁番市东之胜金台。

作者简介

 祁韵士（1751～1815），字鹤皋，又字谐庭，别号筠禄，晚年又号访山，山西寿阳人。祁氏一门祖籍平舒，是清代寿阳望族，一门五进士，三世四翰林。祁韵士为祁家第一位翰林，他的儿子祁寯藻曾侍教道光、咸丰、同治，誉称“三代帝王师”。祁韵士自幼学习用功，成绩优异，二十七岁中举；二十八岁中进士，引见翰林院庶吉士，学满文期满授编修；三十二岁任国史馆纂修官，奉旨创立《蒙古回部王公表传》，历辛“八年成书”；四十一岁改户部主事；五十四岁因宝泉局亏铜案发被无辜牵连入狱；次年二月发戍伊犁；五十八岁期满回籍；六十一岁时应陕甘总督那彦成聘主讲兰山书院；六十四岁到保定任莲池书院山长一年许，后于嘉庆二十年三月卒于莲池书院任上。祁韵士一生勤于著述，精于边疆史地研究，著作颇多。特别是三年的遣戍生活，他能够考察、寻访、阅遍有关史地资料，亲历伊犁山山水水，身感异乡民情风俗，从而编写出一系列有关西北史地的著作，其中《伊犁总统事略》、《西陲要略》、《西域释地》、《万里行程记》、《濛池行稿》均在史地学界享有盛誉。他开创了清代私家西北边疆史地研究的新风，也因此而成为西北史地学的奠基人。