送元二使安西
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。
注释:
元二:姓元,排行第二,诗人的朋友。
使:出使。
安西:指唐代的安西都护府,在今天新疆库车附近。
渭城:秦朝的咸阳城,汉代改叫渭城。
朝雨:早晨下的雨。
浥(yì):湿。
客舍:旅店。
阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通往西域的交通要道。
解读:
早晨的小雨打湿润了渭城地面的灰尘,旅店青瓦白墙映衬着柳树枝叶的翠绿一新。朋友啊,再干一杯送别的酒吧,要知道往西出了阳关之后,就再也难见老朋友了。
这首诗是诗人王维送朋友去西北边陲时作的诗,不仅有依依惜别的不舍,而且包含着对远行朋友的深情体贴,包含前路保重的殷勤祝愿。
阳关是中国古代陆路向西交通的咽喉要道,是丝绸之路南路必经的关口。位于甘肃省敦煌市西南,西汉的时候设置,因为在玉门关之南,故称阳关,它和玉门关同为当时对西域交通的门户。阳关离中原距离很远,出了阳关再往西,就是茫茫的戈壁沙漠,所以诗人用了“西出阳关无故人”这句话。