我的歌声里法语歌词介绍

-回复 -浏览
楼主 2019-09-22 20:08:50
举报 只看此人 收藏本贴 楼主
杨家将

《我的歌声里》是原创音乐人曲婉婷传唱最广的一首歌曲,来看看这首歌翻译成法语是怎样的?我的歌声里法语歌词介绍如下:

  Sans aucune précaution, aucune révolution,

  Tu surgis comme ça.

  Tu occupes mon espace.

  Tu m’offres surprises et bonheure d’agir.

  Mais ta nature est comme ça.

  Et brusquement, tu disparais à mon insu de mon espace vital, sans nouvelle.

  J’ne vis que les souvenirs.

  Tu existes, au plus profond de mon âme dans tous mes rêves, dans tout mon cœur, toutes mes chansons.

  Tu existes, au plus profond de mon âme dans tous mes rêves, dans tout mon cœur, toutes mes chansons.

  Je m’appelle qu’avant main dans la main, nous marchions la ruelle égayée.

  Même si nous sommes étrangers, étions de passage par ce hazard nous étions faits l’un pour l’autre.

  Un clin d’œil, un cœur battant, magie d’une joie inattendue

  Comme un rêve, une illusion, une destinée

  Tu existes, au plus profond de mon âme dans tous mes rêves, dans tout mon cœur, toutes mes chansons.

  Tu existes, au plus profond de mon âme dans tous mes rêves, dans tout mon cœur, dans toutes mes chansons.

  Le monde est si grand, pourquoi notre rencontre ?

  Prendre sa destinée, est-ce la providence ?

  Tu existes, au plus profond de mon âme dans tous mes rêves, dans tout mon cœur, toutes mes chansons.

  Tu existes, au plus profond de mon âme dans tous mes rêves, dans tout mon cœur, dans toutes mes chansons.

  Tu existes, au plus profond de mon âme dans tous mes rêves, dans tout mon cœur, dans toutes mes chansons.

我要推荐
转发到