其实以前和田玉不叫和田玉

和田玉开发利用已有8000多年的历史，中国的社会、历史、、军事、思想、文化、艺术无不打上和田玉的烙印。和田玉文化已深入中国人心，它既是中国人民的精神财富，也是珍贵的物质财富。在古代和田玉被称为“昆仑之玉”、“塞山之玉”、“禺氏玉”、“钟山之玉”、“回部玉”，维吾尔族称之为“哈什”。沟通中西文化和经贸的“丝绸之路”，其前身就是输送和田玉的“玉石之路”。它比“丝绸之路”还要早几千年。

  1. 历史上，和田玉曾被称为昆仑之玉、塞山之玉、禺氏玉、钟山之玉、回部玉、于田玉、昆玉、真玉等，这些名称都是以产地的名称而命名。  

  2. 战国时期称为“禺氏玉”，“禺氏”是“月氏”的音译，当时月氏人主要在甘肃河西走廊地区活动，并曾到达昆仑山。玉石贸易基本掌握在他们手里，所以成为“禺氏玉”。

  3. 秦始皇统一中国的时候，和田玉因产于昆仑山被称为“昆山之玉”，以后又因位于于田国境内而被称为“于田玉”。直到清光绪九年设立和阗直隶州时（公元 1883年），它才被正式命名为“和阗玉”。  

  4. 新中国成立后，1959年为简化汉字地名的书写，将和阗改名为和田，和阗玉也同样被简化为“和田玉”。  

  5. 1860年后，法国矿物学者德穆尔，以英国侵略军从清代的夏宫——圆明园掠夺到欧洲的和田玉翡翠为标本，作了检验测定，并将比重、硬度、化学成分、分子式、属性以及显微结构等化验结果公布于世。德穆尔从两种玉微显出的不同硬度出发，称和田玉为“软玉”，翡翠为“硬玉”

  6. 在1927年我国第一代地质学家张鸿鉊的《石雅》中均介绍了德穆尔的观点和结论。我认为“软玉”这一名称应该废止。“软玉”的引用是牵强附会，名不副实。也是中华几千年玉文化的遗憾。后来一些爱国人士认为：“软玉”一词有辱国玉，有羞辱我们玉文化之意，并且要推翻这个名字……